23 maart, 2016 - /blog/454/ziek.html
Later werden het er meer, zoals het er altijd meer worden, minder minder minder worden het er nooit. En ik zag de eerste beelden, en ik probeerde me voor te stellen wat die mensen op die groezelige eerste foto’s die op Twitter voorbij kwamen dachten – maar al snel gingen mijn gedachten niet meer naar hen uit. Ik dacht alleen maar: wat zou Bilal van Wijk hiervan vinden? Bilal is het personage uit mijn roman De terugkeerling . Of beter: een van de twee hoofdfiguren. Van lezers krij...
19 oktober, 2020 - /blog/3184/het-vertalen-van-vesaas-marin-mars-vertelt-hoe-zij-te-werk-ging.html
Toen ik jaren geleden De vogels van Vesaas voor het eerst las, sloeg dat in als een bom, ik had nog nooit zoiets gelezen! De sobere, indringende taal, de manier waarop Vesaas schijnbaar alledaagse gebeurtenissen laat spreken en hoe hij je moeiteloos meevoert in Mattis’ wonderlijke denkwereld was uniek. Het was voor mij dan ook heel bijzonder om De vogels en daarna ook Het ijspaleis en De boot in de avond te vertalen en me zo in zijn taal en de wereld van zijn personages on...
9 september, 2019 - /nieuws/2768/lebowski-publishers-organiseert-15-september-takeover-optredens-en-benefietveiling-in-de-nieuwe-boekhandel.html
Lees hier het indrukwekkende interview in Het Parool met Monique over wat haar is overkomen: ' Persoonlijk advies voor haar klanten, dat is MoniÂque Burger (56) ten voeten uit. Belezen, bevloÂgen en altijd met die gulle lach. Met haar winkel aan de Bos en Lommerweg en haar inzet voor ‘BoLo’ heeft ze van harte bijgedragen aan de nieuwe impuls van de wijk. Maar achter die lach gaat het verdriet van een nieuwe werkelijkheid schuil. Het overheersende gevoel vandaag is: â...
3 oktober, 2018 - /nieuws/2279/jilt-jorritsma-genomineerd-voor-joost-zwagerman-essayprijs-2018.html
Het idee voor zijn essay ontstond toen hij hoorde dat er beelden van Rodin gevonden waren in het puin van het World Trade Center in New York. Lees het essay op het Lebowski Blog. Voor de eerste Joost Zwagerman Essayprijs zijn zeven essayisten genomineerd. De prijs, een initiatief van de Van Bijleveltstichting en de Maatschappij der Nederlandse Letterkunde, is bedoeld voor beginnende essayisten. De jury, Barber van de Pol, Joost de Vries, Maria Vlaar en Aleid Truijens (voorzitte...
2 december, 2020 - /blog/3216/te-laat.html
‘Mamá! We zijn te láát!’ gilt de tienjarige in de kamer naast mij. Iedereen in huis schrikt wakker. Mijn wekker is niet gegaan. Het is een uur later dan normaal. De tienjarige zal een half uur te laat in de klas zitten. ‘Het gééft niets!’ roep ik meteen. ‘Wel waar!’ ‘Echt niet, liefje. Dit kan gewoon gebeuren!’ Mijn jongste is een meisje van de tijd. Ze heeft een wandklok in haar kamer en voor ik ’s avonds het grote licht uitdoe, vraagt ze ...
17 juni, 2019 - /nieuws/2678/mannenlook-column-linda.html
De eerste date dus, de hel op aarde, erger dan examen doen, solliciteren, naar de tandarts gaan, een vriendin van mij gaat zelfs liever naar de gynaecoloog. Maar het hoort bij nu, bij single zijn, iedereen doet het en heel zelden leidt het tot iets meer dan een halfbakken one night stand. Hoe komt het toch dat wij er zo’n hekel aan hebben? Dat heeft ongetwijfeld iets te maken met de ongemakkelijke gekunsteldheid van het tegenover een man gaan zitten van wie je al bij binnenkomst weet: dit wor...
29 januari, 2018 - /blog/1888/wereldrecordhouder-doe-het-zelven-herdenkt-ikea-oprichter-ingvar-kamprad.html
Brammer en ik zijn geen vreemden voor elkaar. Ik mocht hem voor mijn boek Bezorgde burgers – de heroïsche strijd van één man tegen de wereld (2017, Lebowski) een aantal maanden volgen in zijn ‘herstel’, zoals dat heet. Waar hij voor zijn opname alles uit de rails had laten lopen, ontpopte hij zich in de activiteitenruimte als begenadigd klusser. De begeleiding steunt hem daarin en registreert met een stopwatch zijn montagetijden. Dag in dag uit. Er loopt een aan...
25 juni, 2019 - /nieuws/2696/r-a-basart-overleden.html
Basart was de auteur van een bescheiden, maar uitzonderlijk krachtig oeuvre. Op 28-jarige leeftijd won hij voor het manuscript van zijn eerste dichtbundel, Oranjebal (De Arbeiderspers), de Fontijn-aanmoedigingsprijs uit handen van een jury bestaande uit Gerrit Komrij, Mensje van Keulen en Guus Luijters. Hoe heuglijk ook, Basart was niet van plan zijn baan als docent Nederlands op te geven voor een carrière in de literatuur. Gelukkig voor ons lezers hield hij zich niet aan zijn woord, en...
13 oktober, 2020 - /blog/3179/blootleggen-1-onze-woorden-onze-wereld.html
‘Als ik op mijn 12de voor het Kandinsky College had gekozen, had ik mogelijk bij [Sinan Çankaya] in de klas gezeten en geschiedenisles gehad van [voorheen de tweede man van de extreemrechtse Centrumpartij].’ Sterk stuk van Willem Claassen naar aanleiding van het boek Mijn ontelbare identiteiten van Sinan Çankaya. Nog geheel afgezien van het feit dat de woorden ‘het zal nooit maar dan ook nooit iets met jou worden’ van gering pedagogisch talent get...
18 december, 2017 - /nieuws/1808/fleur-van-groningen-tekent-contract-bij-lebowski.html
De roman zal in 2019 het licht zien. Over Fleur van Groningen Fleur is een Vlaamse columniste en cartooniste. Ze schrijft voor Het Nieuwsblad/De Gentenaar (wisselcolumn met Nico Dijkshoorn) en NB Magazine , is journaliste en cartooniste voor de boekenbijlage van De Morgen , journaliste voor DM Magazine , en columniste voor de Vlaamse editie van Psychologies Magazine . Eerder schreef/tekende ze voor o.a. Ché, GDL, NRC Handelsblad, De Standaard en Goedele Magazine . Een van ...