31 juli, 2018 - /blog/2189/pop-en-literatuur-22-idlewild-en-gertrude-stein.html
* "> Toen ik drie jaar geleden in Edinburgh was, stuitte ik bij toeval op een poster met de aankondiging van een concert van Idlewild. Aan het begin van het millennium timmerde deze Schotse band aardig aan de weg, met name met de albums 100 Broken Windows en The Remote Part . Eerlijk gezegd heb ik ze sindsdien niet meer gevolgd en eigenlijk was ik ervan uitgegaan dat ze al lang en breed uit elkaar waren, maar dat bleek niet het geval. Ze traden nog op en er waren zelfs nog kaa...
24 april, 2018 - /blog/2044/pop-en-literatuur-8-morrissey-en-elizabeth-smart.html
‘If you must write prose or poems/ The words you use should be your own/ Don't plagiarise or take “on loan”’ zing Morrissey in het nummer ‘ Cemetry Gates ’. In hetzelfde nummer komen de schrijvers/ dichters Keats, Yeats en Wilde voorbij, alsmede enkele onduidelijke (Shakespeariaanse?) citaten. Het is een wat ongebruikelijk thema voor een popsong: plagiaat. Maar het is misschien nog wel merkwaardiger dat deze woorden opgetekend kunnen worden uit de mond van een songwr...
14 augustus, 2018 - /blog/2202/pop-en-literatuur-24-david-bowie-en-george-orwell.html
Toen David Bowie in 1973 zijn stage-persona Ziggy Stardust afzwoer tijdens het legendarische afscheidsconcert in The Hammersmith Odeon en daarmee een eind maakte aan de meest legendarische Glamrock-act van de jaren ’70, had hij bepaald geen nauw omlijnd idee over zijn toekomst. Eerst nam hij in Frankrijk een album op met covers van artiesten die hij bewonderde, onder de titel ‘ Pin-ups ’. Op de hoes is hij nog steeds te bewonderen met de beroemde Stardust-look. Kort daarna...
17 juli, 2018 - /blog/2175/pop-en-literatuur-20-william-s-burroughs-en-iggy-pop.html
Als het gaat over schrijvers die een inspiratiebron vormen voor popmuzikanten, dan valt vroeg of laat onvermijdelijk de naam van William S. Burroughs. Meer nog dan zijn collega-Beatniks Jack Kerouac en Allen Ginsberg vormde Burroughs een onuitputtelijke bron van inspiratie voor de meest uiteenlopende popartiesten. Zo nam Burroughs samen met Nirvana’s Kurt Cobain een kort verhaal op: The Priest They Called Him (1993) over een heroïneverslaafde (de ‘Priest’ uit de titel) d...
30 september, 2019 - /blog/2792/lebowski-tipt-2-2-notes-of-a-dirty-old-man.html
Vanavond treden Ivo Victoria en Anne Moraal bij Notes of a Dirty Old Man in bar Bukowski. Een literaire avond waar nieuw talent en gevestigde namen de gelegenheid hebben om voor te dragen uit eigen werk. Om beslagen ten ijs te komen lees je hier wat over de auteurs en hun boeken. *** UPDATE: Ivo Victoria heeft helaas afgezegd vanwege De Griep. Volgende keer beter. Van de Vlaamse schrijver Ivo Victoria verscheen onlangs zijn vijfde roman Alles is OKÉ , een r...
29 mei, 2018 - /blog/2106/pop-en-literatuur-13-the-nits-en-nescio.html
Hollands glorie, deze week. In de jaren ’80 bouwden de The Nits een reputatie op als een van de vaandeldragers van de nederpop. In de loop der jaren lieten ze ‘the’ vallen, maar als Nits treden ze nog steeds op. Temidden van Nederlandse acts als Het Goede Doel, Doe Maar, Toontje Lager en VOF De Kunst nam de band een geheel eigen plaats in, onder andere door de keuze voor Engelstalige teksten. In meerdere nummers speelt literatuur een rol en dan veelal Nederlandse literatuur. ...
17 april, 2018 - /blog/2034/pop-en-literatuur-7-metallica-en-dalton-trumbo.html
Ik ben geen metalhead. (Headbangen gaat ook wat lastig als je geen haar hebt, maar dat terzijde.) Maar voor Metallica maak ik graag een uitzondering. Althans, voor One . Vooral omdat het nummer gebaseerd is op een roman die ongelofelijk veel indruk op mij maakte. Johnny Got His Gun van Dalton Trumbo. Niet alleen de tekst is gebaseerd op dit boek. De clip die bij het nummer werd gemaakt bevat filmbeelden van de verfilming uit 1971, waar Trumbo zelf voor verantwoordelijk was en van ...
21 juni, 2017 - /blog/1414/tokyo-expatwife-6-tokio-indo.html
Tokio Indo Toen de kans zich aandiende om naar Tokio te verhuizen hoefde ik daar niet over na te denken. We waren het er snel over eens dat zo’n kans maar één keer komt, en dat het goed zou zijn voor de kinderen, en voor onszelf. Diep in een donker hoekje van mijn gedachten begon er echter een piepklein rood lampje op te lichten: Wat zou mijn vader ervan vinden? Mijn vader is Indisch, en mijn opa en oma hebben, zoals zoveel Indische opa’s en oma’s, in een Jappenkamp gezeten...
25 augustus, 2016 - /blog/772/was-karolien-berkvens-zu-sagen-hat-3.html
‘Er is hier weer een grote demonstratie aan de gang, dus als ik plotseling wegval, dan weet je hoe dat komt. Het is een bizarre situatie, es ist jenseits von Gut und Böse en ik kan je ook niet vertellen wat er precies gebeurt. Iedereen heeft een andere mening en helaas spreek ik geen Turks, waardoor het moeilijk is om zelf de juiste informatie te achterhalen. Wat ik wel weet, is dat we in Duitsland niets snappen van Turkije.’ Ik spreek Olga Grjasnowa op een zondagmi...
3 april, 2018 - /blog/2014/pop-en-literatuur-5-r-e-m-en-robert-burns.html
Robert Burns (1759-1796) wordt beschouwd als de nationale bard van Schotland. Met name zijn lied/gedicht ‘Auld Lang Syne’ (lees: Old Long Since, te vertalen als ‘Lang, lang geleden’) is beroemd geworden en wordt nog regelmatig gezongen bij bijzondere gelegenheden, bijvoorbeeld op oudejaarsavond. Een beetje de Schotse variant van ‘Uren, dagen, maanden, jaren’, zou je kunnen zeggen. Iets minder bekend, maar toch ook zeer populair is ‘ Green Grow the Rashes, O ’. He...