Zoeken
Nieuws 1079 Boeken 83 Auteurs 28 Blog 734 Podcast 4
Omstreden woorden: het gebruik van het n-woord en ‘blank’ in hedendaagse vertalingen (Lisa Vendrik)

25 november, 2019 - /blog/2855/omstreden-woorden-het-gebruik-van-het-n-woord-en-blank-in-hedendaagse-vertalingen-lisa-vendrik.html

    De vraag is of een dergelijk woord, dat in onbruik is geraakt en als beledigend kan worden ervaren, nog kan worden gebruikt in een roman, waarbij het in dit geval gaat om een fictieve wereld waar een racistische maatschappij wordt verbeeld. In hoeverre verantwoordt de context waarin het woord verkeert de keuze voor het gebruik ervan?     Deze vraag kom je in het boekenvak regelmatig tegen, zeker wanneer een ouder werk opnieuw wordt uitgegeven, zoals...

Looking for the perfect stroke: Niels Shoe Meulman

14 oktober, 2016 - /nieuws/864/looking-for-the-perfect-stroke-niels-shoe-meulman.html

We hebben een waanzinnig mooi boek gemaakt: Shoe is My Middle Name , een overzichtswerk dat die dag ook gelanceerd wordt. Live muziek door Firestone . Wees welkom! Niels Shoe Meulman zette al op twaalfjarige leeftijd zijn eerste ‘Shoe’ op de muur, en groeide binnen korte tijd uit tot een ware graffitilegende. In de jaren tachtig werkte hij met Amerikaanse grootheden als Dondi White, Rammellzee en Keith Haring. Samen met Bando uit Parijs en Mode2 uit Londen vormde ...

Gijp krijgt 100.000ste boek van Sinterklaas

6 december, 2016 - /nieuws/958/gijp-krijgt-100-000ste-boek-van-sinterklaas.html

De wereld volgens Gijp In het voorjaar van 2016 gebeurde er iets uiterst ingrijpends in het doorgaans zo kalme bestaan van René van der Gijp, iets dat zijn leven van de ene op de andere dag volledig op z’n kop zette. Niet voor het eerst verbleef bestsellerauteur Michel van Egmond juist gedurende deze periode in zijn directe nabijheid. Het resultaat is het langverwachte en indringende vervolg op GIJP , het megasucces uit 2012: De Wereld volgens Gijp , een boek om te lachen e...

#hetoo

18 oktober, 2017 - /blog/1646/hetoo.html

Immers, je bent nog steeds een kind van tien en meer dan ooit zou ik willen dat het voor altijd kon blijven duren. Want wanneer ik aan jouw toekomst denk, dan denk ik deze dagen ook wel eens aan een nacht, lang geleden, in een Russisch hotel. Een meisje met zwarte haren en net als jij, een bril. Een lift, een donkere opslagkamer voor schoonmaakspullen en dat ik het zo raar vond dat ze haar mond niet open deed, hoe moest ik dan met mijn tong naar binnen? En zodra ik haar beha had losgeknoopt, wi...

Voorpublicatie 'Tropenbruid' van Susan Smit

28 januari, 2020 - /blog/2916/voorpublicatie-tropenbruid-van-susan-smit.html

  5 Iemand op de kaaimuur riep keer op keer ‘Anna Francken, Anna Francken!’ en het duurde even voor ze besefte dat zij dat was. Haar achternaam Prinsenhoek was verdwenen en het voelde alsof ze de baby op de hoek van de Prinsengracht en de Oude Looiersstraat nu eigenhandig achterliet.     Ze liep op de roepende man af, een Javaan gekleed in een wit linnen jasje zonder kraag zoals ze die op de boot vaker gezien had. Toen ze voor hem stond, maakte hij een s...

Maté in tijden van corona. Hoe Argentinië omgaat met de pandemie (en hoe ik er weg probeer te komen)

25 maart, 2020 - /blog/2991/mate-in-tijden-van-corona-hoe-argentinie-omgaat-met-de-pandemie-en-hoe-ik-er-weg-probeer-te-komen.html

I. “Wil je het eens proberen?”           E. reikt ons zijn van kalebas gemaakte kopje aan, dat tot de rand is gevuld met maté. Als ik het aanneem, draait E. de dop open van de thermoskan waarmee hij de hele dag onder zijn oksel rondloopt. Hij giet wat heet water bij de droge bladeren in het kopje. Aarzelend kijk ik naar de bombilla die uit de groene drab steekt; het ijzeren rietje waarmee de maté wordt gedronken. Wie weet hoeveel lipp...

Date Night

1 december, 2016 - /blog/950/date-night.html

Na een paar minuten maakte Willem een grapje. Hij deed onze baby na. Dat deed hij heel vaak sinds Ezra de wereld in gekatapulteerd werd. Ezra klinkt in zijn imitaties zoals Adriaan van Dis. Net zoals de afgelopen weken moest ik ook nu veel te hard lachen. Ik bedoel: Willem is een grappige man, maar je kunt ook overdrijven. En dat deed ik nu al een maand gulzig. Steeds weer schreeuw ik van de lol om elke kleine verdraaiing van zijn stem, tot Willem op een gegeven moment zijn grollen staakt en me...

Moedervlekken dagboek (2)

4 mei, 2016 - /blog/541/moedervlekken-dagboek-2.html

Hij wilde bij mij thuis komen en dat vond ik toen nog goed, want ik was snel geïntimideerd. Bovendien was hij beroemd, althans die indruk wekte hij, hij zei dat hij Sharon Tate had geïnterviewd. Eenmaal bij mij thuis vond hij de kleren die ik droeg niet goed. De knoopjes van mijn blouse moesten meer open, hij rommelde in mijn klerenkast, maakte zijn vinger nat en ging ermee door mijn haar. Vooral dat laatste vond ik onaangenaam. Verder is er niets gebeurd. Zaterdagochtend om half elf zou de...

Fragment 'Massa'

6 november, 2019 - /blog/2842/fragment-massa.html

  Ondertussen nog steeds in Brussel Stilte, absolute stilte. Geen mail met commentaar of een nieuwe opdracht. Gewoon stilte. Misschien is dat hoe ze mensen ontslaan, mijmert Margot, niks meer laten horen tot de ex-werknemer zijn conclusies trekt.     Het is zaterdag en toch is ze vroeg wakker. Zonder het excuus van werk is dit een heel ander soort eenzaamheid. Ze begint zoals steeds met het opstarten van haar computer, kranten bekijken en Facebook checken. Z...

Zijn eigen feestje

22 augustus, 2017 - /blog/1519/zijn-eigen-feestje.html

Maar we gingen, zeiden onderweg een paar keer zenuwachtig ‘echt rock ’n roll dit’ tegen elkaar en na een lange tocht met kinderwagen door modderkluiten van diverse afmetingen kregen we allemaal een bandje waarmee we backstage konden. Bij Ezra wurmden ze het om zijn dikke beentje, waar we direct een flashy Instagrammoment van maakten. Niemand hoefde te weten dat we onszelf in kloppend schuldgevoel wentelden met betrekking tot ons besluit onze peuter in de vijfde ring van de hel te wer...

« 1 ... 83 84 85 ... 119 »
Blijf op de hoogte

Volg onze sociale media voor het laatste nieuws: