5 juni, 2018 - /blog/2116/tokyo-expatwife-13-bon-chan.html
Mijn zus en mijn zwager hebben drie kinderen. Ze waren hier onlangs. Op een ochtend, nadat ik mijn kinderen naar school had gebracht, zocht ik ze op om samen naar de Tsukiji fish market te gaan. De echte veiling was al lang geweest, maar er is de hele dag markt en je kan er goed vis eten. Ik had zin om een mes te kopen. Dat deed ik niet, maar we hebben wel heerlijk gegeten. Het was mijn eerste keer op de vismarkt, en terwijl ik er struinde tussen de verschillende kraampjes vol uitgestalde war...
5 juli, 2016 - /blog/695/bij-de-dood-van-een-volkszanger.html
Ik wist niet van het bestaan van Renée de Haan af, maar nu dus wel, en ook meteen van haar overlijden. De Haan kwam voor mij tot leven door dood te gaan. Eerlijk gezegd dacht ik dat Koos Alberts zélf al vier, vijf jaar geleden was overleden. Ik had helemaal in mijn hoofd dat ik in de auto zat en van zijn dood hoorde. Niet als ‘newsflash’, ik bedoel: Alberts is geen Hazes, maar de rubriek ‘kort overig nieuws’ zal hij toch wel gehaald hebben, nam ik aan. Niet stiekem googelen,...
21 december, 2017 - /blog/1812/tokyo-expatwife-12-taal.html
Maar dat is nu dus afgelopen. Bij mijn laatste les kreeg ik een Fuyu-Gaki, een kaki, uit de streek waar zij vandaan kwam. Het stuk fruit was zo groot als een handbal, mierzoet en zijdezacht. De herfst is hét seizoen van de Fuyu-Gaki, tevens de nationale vrucht van Japan. Ik gaf haar een knijpflesje Karvan Cevitam-aanmaaklimonade. Ze leek er blij mee. Mijn Japans is echter nog steeds abominabel, en via een schoolmoeder leerde ik dat er vanuit mijn stadsdeel Shibuya ook cursussen worden geg...
18 mei, 2018 - /blog/2091/schrijftips-van-sabine-schittering-van-margaret-mazzantini.html
Wat: “Schittering” van Margaret Mazzantini. Oorspronkelijke titel: “Splendore”. Waarom: Ik heb “Schittering” voor mijn verjaardag gekregen van iemand die dit een prachtig boek vindt. Hoe: Als ik eens zintuigelijk wil schrijven en veel metaforen wil gebruiken, kan ik dit boek als voorbeeld nemen. Opmerkelijk is dat “Schittering” door een vrouw is geschreven. Het verhaal gaat over twee jongens (later mannen), Guido en Costantino, die zich tot elkaa...
28 december, 2017 - /blog/1830/combineren-mogelijk.html
Een van mijn goede voornemens is om in 2018 geen 'köttbullar' bij de IKEA te kopen. Een erg uitdagend doel is dat niet, want het is minstens twintig jaar geleden dat ik ze voor het laatst bestelde. Dat was trouwens ook voor het éérst en de enige reden dát ik ze kocht was dat ik er nog nooit van had gehoord, van Zweedse balletjes, en mijn tic is om in winkels dingen te kopen waar ik nog nooit van heb gehoord. Een zak chips in de smaak Joppiesaus gaat hup in mijn mandje. WC-papier...
1 mei, 2018 - /blog/2041/pop-en-literatuur-9-gavin-friday-and-the-man-seezer-en-oscar-wilde.html
Oscar Wilde is niet in de eerste plaats een gevierd auteur vanwege zijn poëzie. Het zijn vooral zijn toneelstukken, pamfletten en natuurlijk de roman The Picture of Dorian Gray die grote bekendheid verkregen. Eigenlijk is ‘The Ballad of Reading Gaol’ het enige gedicht van zijn hand dat bij een groot publiek bekend werd. Wilde schreef het na zijn gevangenschap in de gevangenis van Reading. Een gedeelte van het gedicht vormt de tekst van het nummer ‘Each Man Kills The Thing ...
24 mei, 2019 - /blog/2642/interview-karolien-berkvens-spreekt-sasha-marianna-salzmann-over-haar-romandebuut-buiten-mezelf.html
Sasha Marianna Salzmann (Wolgograd, 1985) vluchtte op haar tiende met haar ouders naar Duitsland. Ze studeerde aan de Universität der Künste in Berlijn, schreef essays en toneelstukken en was een aantal jaar huisauteur van het Maxim Gorki Theater. Daarna woonde ze – tot de staatstreep van 2016 – in Istanbul. Buiten mezelf is haar debuutroman en verscheen bij Atlas Contact, in een vertaling van Goverdien Hauth-Grubben. De Duitse critici struikelden zowat over de ...
13 september, 2017 - /nieuws/1533/sterren-en-lof-voor-ongemakkelijke-mensen-van-elly-biesters.html
Sylvia Witteman schreeft een schitterende column in de Volkskrant : 'Biesters bezit een pijnlijk nauwkeurig opmerkingsvermogen. Haar proza is kraakhelder en haar humor gortdroog.' ‘Een uiterst menselijk en vooral ontzettend goed geschreven verslag van een jeugd,’ lazen we in de viersterrenrecensie van Dagblad van het Noorden . En dan de TROS Nieuwsshow : ' Ongemakkelijke mensen is een ontroerende, kleine geschiedenis over mensen die zich amper kunnen handh...
29 juni, 2018 - /blog/2154/schrijftips-van-sabine-keizer-van-sarah-sluimer.html
Wat : Keizer van Sarah Sluimer. Waarom : Ik werd nieuwsgierig naar dit debuut doordat ik er een lovende tweet over las. Hoe : Als ik eens wil schrijven over een hoofdpersonage dat de wereld naar zijn hand heeft gezet en langzaam de controle over zijn zelfgeschapen keizerrijk verliest, kan ik dit boek als voorbeeld nemen. “De dokter droeg handschoenen. Voorzichtig schoof hij de haren op de kruin van het jongetje opzij en keek naar de ovale donkere plek. ‘Oc...
14 juni, 2018 - /blog/2130/vinger.html
Gister belde hij weer eens. Hij zei: ‘Ik heb in mijn vinger gezaagd, ik dacht ik bel om te vragen hoe het met jou is. Vanmiddag moet ik naar het ziekenhuis.’ Ik ging bij hem langs. Bij de voordeur zei ik: ‘Kan ik je nog een hand geven?’ Hij rijkte me zijn linker en zei: ‘Die andere hand zie je binnen wel.’ In de keuken schoof zijn vriendin net een gigantisch saucijzenbroodje, zo groot als een rookworst, de oven in. Hij legde zijn hand op tafel. Voor de helft was zijn wijsvi...