Zoeken
Lebowski geeft gehoor aan oproep Martin de Haan: vertalers worden voortaan op boekuitgaven vermeld

4 March, 2020 - /blog/2961/lebowski-geeft-gehoor-aan-oproep-martin-de-haan-vertalers-worden-voortaan-op-boekuitgaven-vermeld.html

  DE VERTALER ALS AUTEUR De State of Translation is bedoeld om één keer per jaar te kijken hoe de zaken ervoor staan in wat in de volksmond Vertalië wordt genoemd. Welnu, something’s rotten in the State of Translation. ‘De vertaler als auteur’, dat klinkt radicaler dan het is. Volgens de Berner Conventie, het verdrag uit 1886 dat nog altijd de basis van het auteursrecht vormt, worden vertalingen beschermd als oorspronkelijke werken – niet alsof het oorspronkel...


Een spoilervrije ode aan Game of Thrones, de meest verbluffende serie van de afgelopen, pak ’m beet, honderd jaar

18 July, 2017 - /blog/1467/een-spoilervrije-ode-aan-game-of-thrones-de-meest-verbluffende-serie-van-de-afgelopen-pak-m-beet-honderd-jaar.html

Spoilerniveau: laag. Lees gerust verder als je de afgelopen zes seizoenen al dan niet gezien hebt, ik houd mijn mond over seizoen zeven.  Na de aflevering van gisteren dacht ik na over de wegen die werkelijk alle personages in de serie hebben afgelegd – niet alleen qua afstand, maar vooral in hun hele zijn . Een jong, tomboy-achtig meisje transformeert in zes seizoenen tot een meedogenloze moordenaar; een incestueuze prince charming waaraan je vanaf het moment dat je hem ziet ...


Tokyo Expatwife #12: Taal

21 December, 2017 - /blog/1812/tokyo-expatwife-12-taal.html

Maar dat is nu dus afgelopen. Bij mijn laatste les kreeg ik een Fuyu-Gaki, een kaki, uit de streek waar zij vandaan kwam. Het stuk fruit was zo groot als een handbal, mierzoet en zijdezacht. De herfst is hét seizoen van de Fuyu-Gaki, tevens de nationale vrucht van Japan. Ik gaf haar een knijpflesje Karvan Cevitam-aanmaaklimonade. Ze leek er blij mee. Mijn Japans is echter nog steeds abominabel, en via een schoolmoeder leerde ik dat er vanuit mijn stadsdeel Shibuya ook cursussen worden geg...


Het was al te laat 

20 March, 2020 - /blog/2981/het-was-al-te-laat.html

Het pleepapier. Dat was als eerst op. We grapten erover. De premier zei dat hamsteren niet nodig was: genoeg om tien jaar te kunnen poepen. We lachten erom, maar algauw bleek dat het heel vervelend was als het pleepapier overal op was. Toen ging het snel. Houdbare producten verdwenen in een mum van tijd uit de schappen. Mensen met vitale beroepen, zoals verpleegkundigen opeens genoemd werden, grepen ’s avonds na een dag hard werken mis in de supermarkt. En online waren alle thuisbezor...


PERSBERICHT: KLUUN PUBLICEERT ALS RAYMOND VAN DE KLUNDERT EEN AUTOBIOGRAFISCHE FAMILIEROMAN BIJ LEBOWSKI PUBLISHERS

20 February, 2018 - /nieuws/1927/persbericht-kluun-publiceert-als-raymond-van-de-klundert-een-autobiografische-familieroman-bij-lebowski-publishers.html

De overstap markeert een nieuwe richting in Van de Klunderts schrijverschap: om te beginnen een letterlijke terugkeer naar zijn roots, het Brabant van zijn jeugd, en een uitgelezen moment om in de toekomst te publiceren onder de naam die zijn ouders hem gaven: Raymond van de Klundert. ‘De familieroman wordt enerzijds een ode aan living in the love of the common people en anderzijds een zoektocht naar de grondvesten van mijn eigen karakter, via mijn ouders en de ouders van mijn ouders. Het...


Ik heb geen mening, dus kijk ik Lubach / Dan weet ik ook weer wat ik wel mag en niet mag

19 July, 2019 - /nieuws/2729/ik-heb-geen-mening-dus-kijk-ik-lubach-dan-weet-ik-ook-weer-wat-ik-wel-mag-en-niet-mag.html

Johan Fretz, auteur van o.a. Onder de paramariboom, heeft een nummer uitgebracht: 'Gutmensch'. Tamelijk geestig. Big2, beter bekend als Twan van The Opposites, produceerde de track. Luister 'Gutmensch' hier, of lees alleen de songtekst. Meest door de Gutmensch gehate platform (en vice versa) GeenStijl reageerde uiteraard en reaguurders ter plaatse vonden het nummer direct beter dan die ándere zomerhit waar iedereen het over heeft: 'Beter...


De betere boef

28 September, 2017 - /blog/1595/de-betere-boef.html

Dagboek van de dief – Jean Genet Opgegroeid in opvanghuizen en als kind onterecht als dief veroordeeld, besluit Jean Genet om zijn bestaan in de marge te omarmen. Hij trekt stelend door Europa en ontpopt zich als schrijver die diefstal niet alleen vergoelijkt, maar compromisloos romantiseert. Ook het meditatieve leven in de cel wordt door hem bezongen als opmaat naar de heiligheid die voor de misdadiger in het verschiet ligt. Genet verdomt het om te lijden onder het feit dat de sa...


Judas best sold book in Holland in 2016

20 January, 2017 - /nieuws/1280/judas-best-sold-book-in-holland-in-2016.html

Click here for more information. ...


Leon Verdonschot schrijft boek over zijn geboortestad Geleen

19 June, 2018 - /nieuws/2138/leon-verdonschot-schrijft-boek-over-zijn-geboortestad-geleen.html

Verdonschot: ‘Ik woon ruim 20 jaar niet meer in Geleen, maar kom er nog vaak. Iedereen die ik dan spreek, begint over vroeger. Zelfs als ze vroeger zelf nog niet bestonden. De conclusie: vroeger was het beter. Dat is niet het grootste probleem, dat ze dat allemaal zeggen. Het grootste probleem is dat ze gelijk hebben. Maar de interessante vraag is: als het vroeger beter was, leg je je daar dan bij neer? En zo nee, wat maak je dan van het heden?’ Het verhaal van Geleen is een universe...


Drie decemberavonden met Erik Jan: een recap

28 December, 2016 - /nieuws/993/drie-decemberavonden-met-erik-jan-een-recap.html

'Ik mag laten zien waar mijn hart vol van is,' vertelde hij in Het Parool aan Maarten Moll . Woensdagavond ( #1 Je bent een bijl ) gaf Erik Jan het podium aan een nieuwe generatie dichters en schrijvers die hij bewondert. Onthoud deze namen, we gaan ze zien in de boekhandel, als we dat al niet doen: Jonathan Griffioen , Maarten van der Graaff , Idwer de la Parra , Selin Kusçu , Simone Atangana Bekono en Jante Wortel . En dan donderdagavond, ...


« 1 ... 60 61 62 ... 70 »
Blijf op de hoogte

Volg onze sociale media voor het laatste nieuws: