Zoeken
Nieuws 622 Blog 622
Waarom laat mijn dertienjarige dochter zich uitschelden door wildvreemden?

18 februari, 2019 - /blog/2481/waarom-laat-mijn-dertienjarige-dochter-zich-uitschelden-door-wildvreemden.html

Dat heeft prioriteit. De dertienjarige zit op de website Sayatme ofwel: zeg het me. Je kunt daar foto’s van jezelf plaatsen en anoniem commentaar ontvangen. Ze ontvangt complimenten over haar uiterlijk, én krijgt ook geregeld negatieve berichten. Ofwel: ze wordt beschimpt. Zij heeft daar lak aan, zegt ze. Het gaat haar om de positieve geluiden. En als iemand haar gezicht met dat van een koe vergelijkt, plaatst zij zo gauw mogelijk een foto van een koe naast haar eigen portret, ...

Het einde van een tijdperk: Cor de Jong over 'Pop en literatuur'

7 juli, 2020 - /blog/3114/het-einde-van-een-tijdperk-cor-de-jong-over-pop-en-literatuur.html

  Hoe pakte je het schrijven van de blogs aan? Hoe kwam je op je onderwerpen? Tijdens mijn studie schreef ik al over popmuziek en literatuur. Ik studeerde af op songteksten en die hebben altijd mijn interesse gehouden. Ik vond het interessant om teksten te verzamelen waarin verwezen wordt naar literatuur. Dus ik had al een lijstje en dat heb ik in de loop der tijd steeds verder uitgebreid. Grasduinen op internet hielp me om meer voorbeelden te vinden en daarnaast kreeg ik soms ti...

Hoe is Daddy van Emma Cline vertaald? Ariane Schluter legt uit hoe zij te werk ging

21 september, 2020 - /blog/3164/hoe-is-daddy-van-emma-cline-vertaald-ariane-schluter-legt-uit-hoe-zij-te-werk-ging.html

  Ik sprong een gat in de lucht toen Tjadine Stheeman me begin dit jaar vroeg om samen met haar Daddy van Emma Cline te vertalen. Tjadine was mijn docente geweest op de Vertalersvakschool en mijn mentor bij mijn eerste professionele boekvertaling. Tussen neus en lippen door had ik wel eens laten vallen dat ik een enorme fan was van De Meisjes – het debuut van Emma Cline dat Tjadine had vertaald. Groot was dus mijn vreugde toen ze me vroeg voor Daddy . We verdeelden de verhalen,...

Logboek van een debutant: deel 3

6 februari, 2018 - /blog/1904/logboek-van-een-debutant-deel-3.html

  Ik kon mijn prille schrijversgeluk niet op. Tikte als een bezetene in ieder vrij uurtje dat ik had. Ik droeg voor tijdens het Harry Mulisch Festival in De Kring, de besloten kunstenaarssociëteit met roemruchte reputatie. Ik las voor, maar kon mezelf nauwelijks verstaan want iedereen was bezopen en tetterde er doorheen. Het kon me niks schelen, ik had een boekcontract, ik had beroemde literair agenten en stortte me vol overgave in het seniorenbacchanaal. Het schrijven ging goed...

Ik denk soms dat mijn kinderen het leuker hebben bij mijn ex

30 april, 2019 - /blog/2601/ik-denk-soms-dat-mijn-kinderen-het-leuker-hebben-bij-mijn-ex.html

Zonneschijn. Elke avond spelletjes doen tot diep in de nacht. Hebben ze weer met z’n allen Saboteur gespeeld. Superleuk. Heel erg fijn. Echt waar. De achtjarige struikelt bijna over haar woorden als ze mij de spelregels uitlegt. Haar ogen schitteren. Mijn familie gruwelt van gezelschapsspelletjes, dus het is enorm boffen voor mijn dochters dat ze dat soort verlangens - midgetgolf, sjoelen, Monopoly en Kolonisten van Catan - elders kunnen botvieren. Het zou voor mijn familie een mart...

Dutch gave ‘old parties,’ not Ukraine, the middle finger

11 april, 2016 - /blog/497/dutch-gave-old-parties-not-ukraine-the-middle-finger.html

If elections were held in the Netherlands today, polls show Geert Wilders’ Party for Freedom — equally opposed to the EU and immigrants — would become the country’s most influential political party. Wilders, of course, supported the referendum and campaigned for a No-vote. So did the Socialist Party (SP) and the Party for the Animals (PvdD), who differ on their political programs but share a dislike of the EU. Last October, I was invited to visit the Dutch Ministry of Foreign Affai...

Deskundigen over de dood #3: Hoe vertel je als arts dat iemand gaat sterven? ‘Stil zijn is dan het allerbelangrijkst’

10 augustus, 2020 - /blog/3137/deskundigen-over-de-dood-3-hoe-vertel-je-als-arts-dat-iemand-gaat-sterven-stil-zijn-is-dan-het-allerbelangrijkst.html

  Mensen die doodgaan, herinneren zich meestal exact hoe ze van de arts te horen kregen dat er geen hoop meer was. Moeiteloos noemen ze de datum, wat voor weer het die dag was en vooral: welke woorden de specialist koos om het te vertellen. ‘Mijn arts was een hork’, hoorde ik vaak. Maar ook: ‘De dokter had het niet beter kunnen doen.’ Hoe is dat voor een arts, om zo’n essentiële rol te spelen in het leven van mensen die je nauwelijks kent? Sander de Hosson werkt a...

Een ode van Maartje Wortel aan de verhalen van Lucia Berlin

18 februari, 2019 - /blog/2482/een-ode-van-maartje-wortel-aan-de-verhalen-van-lucia-berlin.html

'Er zijn levende schrijvers nodig om de doden een nieuw begin te kunnen gunnen' (Nawoord bij Lucia Berlin -  Avond in het Paradijs)   Maartje Wortel   Hij zuchtte. ‘Man, man, man… ik haat eindes. Doe mij maar een begin.’ ‘Te gek,’ zei Lisa. ‘Doe mij ook maar een begin.’   Ja, doe mij dus ook maar een begin. Maar dit is een nawoord. Al eerder schreef ik een voorwoord bij de verhalenbundel Handleiding voo...

Blootleggen #3: Vleesgeworden tegenwrijving

27 oktober, 2020 - /blog/3191/blootleggen-3-vleesgeworden-tegenwrijving.html

  Ik las een speech van Johannes Fretz getiteld  Radicale zachtmoedigheid . Hij schreef over het belang van het zoeken naar gedeelde menselijkheid in gepolariseerde tijden als de onze, en legde uit waarom hij zich steeds minder boos maakt over dingen; waarom hij zich steeds minder mengt in het circus van meningen en oordelen waarin onze digitale en fysieke omgevingen zijn veranderd. Dat dit voor hem een bewuste keuze is, niet iets wat hem komt aanwaaien, illustreerde hij d...

Vergeving

24 december, 2018 - /blog/2398/vergeving.html

Ik heb mezelf leren kennen als een zeer vergevingsgezind type. Iemand die niet erg lang boos of wrokkig blijft. Iemand die soepel over haar eigen schaduw springt. Was iedereen maar zo grootmoedig als ik, dan zag de wereld er een heel stuk beter uit. Als je vroeger met zo’n verhaal bij mij was aangekomen, zou ik heel wat anders zeggen. Wie mijn vertrouwen schaadt, vergeef ik dat nooit – maar dan ook nooit - meer. Dan is het einde verhaal. Klaar. Uit.  Af. Zo ben ik. Maar zo ie...

« 1 ... 11 12 13 ... 63 »
Blijf op de hoogte

Volg onze sociale media voor het laatste nieuws: