18 juli, 2019 - /blog/2728/er-is-zelfs-iemand-die-met-zijn-kin-een-boot-bestuurt.html
Dit artikel verscheen eerder in De Gelderlander , foto: Peter van Tuijl ‘Laat je handicap achter op de steiger’, is de slogan van de stichting Sailability in Giesbeek. Op de poster staat een lege rolstoel op de kade en in de verte een zeilbootje. Het doet vermoeden dat er een wonder is geschied. In zekere zin is dat zo, al is het wonder tijdelijk van aard in Giesbeek. Uitbundig Uitbundige doch serieuze vrijwilligers zorgen dat invaliden,...
28 februari, 2018 - /blog/1947/zou-samuel-merken-dat-zijn-opa-er-niet-meer-is.html
Dat Bernique en ik elkaar niet konden omhelzen in het uur van zijn dood deed pijn, maar we zijn een team dat het hele veld probeert te bestrijken. Zij was daar nodig, ik hier. Vorige week belde haar moeder met het bericht dat hij snel achteruit ging. Bernique pakte haar spullen en vertrok. Joshua hield zich sterk en ging naar school. Met gesloten ogen, om de tranen weerstand te bieden, liep hij naar zijn fiets. Samuel was al naar het kinderdagcentrum. Met hem naar Limburg rijden om aan een ster...
4 juni, 2019 - /blog/2661/pop-en-literatuur-62-led-zeppelin-en-j-r-r-tolkien.html
De boeken van Tolkien gaan al enkele generaties mee. Wie kent ze niet, de goedhartige hobbits, de trotse elfen en knorrige dwergen die het rijk van Midden-Aarde bewonen? Met name de trilogie Lord of the Rings kent nog altijd een ongekende populariteit. De boeken werden aan het begin van dit millennium succesvol verfilmd door Peter Jackson, wat een zoveelste revival tot gevolg had. Het wekt dan ook geen verbazing dat tal van (voornamelijk rock)bands zich lieten inspireren door Tolkien. De...
25 maart, 2020 - /blog/2993/europa.html
Met mevrouw Snick uit Gent plan ik al enige tijd een reis naar Wenen. Het moest een zoektocht naar het verleden worden aan de hand van schrijver Joseph Roth. We zouden onderzoeken wat er voor de Eerste Wereldoorlog gebeurde in Wenen, en hoe het tolerante oude Europa langzaam geslotener werd. De reis is uitgesteld. Ik schreef Snick vorige week, na een paar dagen van isolement: ‘Hopelijk stappen we snel samen in de nachtrein. Ik heb er nu nog veel meer zin in. Een open Europa...
18 december, 2017 - /blog/1810/sinterklaas-was-gezellig-maar-juist-dat-doet-pijn.html
Lichte kater Of het voor mijzelf goed is, weet ik ook niet zeker. De dag na het feest is er behalve een lichte kater ineens weer de nijptang die mijn hart zo dichtknijpt. Als wij gezellig bij elkaar zitten, roert het ouderwetse wezen in mij zich ook. “Zie mij!” “Niet zielig doen”, zeg ik. “Waarom wil hij mijn man dan niet meer zijn?” “Hou je mond.” Ik schenk nog een gin-tonic in. “Hou me vast.” Ze snikt. “Wil jij nu al...
22 december, 2020 - /blog/3226/lebowski-blikt-terug-2020-in-lijstjes-door-het-lebowski-team.html
Roel van Diepen Acquirerend redacteur Nederlandse non-fictie Top drie boeken: Ten oosten van Eden , John Steinbeck, Van Oorschot (vertaling Peter Bergsma) Wij zijn licht , Gerda Blees (Podium) Ruimte , Walter van den Berg (Hollands Diep) Top drie gehamsterde, edoch ongebruikte, levensmiddelen tijdens corona: 3 potten erwtjes & worteltjes 12 kilo rijst Een zak diepgevroren Griekse afbak spinazie-fetadingetjes Daphne de Heer ...
24 april, 2020 - /blog/3049/eigen-huis-en-tuin-met-mick-en-roel-13.html
Dit is de dertiende brief. Lees nummer twaalf hier . Mick, Ik kan niet ontkennen dat ik het even een geruststellende gedachte heb gevonden dat ook een zondagskind als jij weleens een klap van de molenwiek des levens kan krijgen, maar daar voelde ik me meteen schuldig over. Je had je portie tegenwind voor de komende tien jaar natuurlijk eigenlijk al gehad toen je vrouw borstkanker kreeg. Ik vind het heel fijn voor je dat je je lethargische zelf nu hebt wet...
1 juni, 2018 - /blog/2110/schrijftips-van-sabine-wees-onzichtbaar-van-murat-isik.html
Wat? : Wees onzichtbaar van Murat Isik. Waarom? : Ik wilde dit boek graag lezen omdat in mijn eigen boeken ook vaak sprake is van dominante vaderfiguren. Bovendien heeft Wees onzichtbaar een aantal prijzen gewonnen, onder andere de Libris Literatuur Prijs 2018. Hoe? : Als ik eens een authentiek boek van 600 pagina’s met een pakkende eerste zin wil schrijven, kan ik dit boek als voorbeeld nemen. Bij films zie je soms een scene voorafgaand aan het eigenlijke ...
21 september, 2020 - /blog/3164/hoe-is-daddy-van-emma-cline-vertaald-ariane-schluter-legt-uit-hoe-zij-te-werk-ging.html
Ik sprong een gat in de lucht toen Tjadine Stheeman me begin dit jaar vroeg om samen met haar Daddy van Emma Cline te vertalen. Tjadine was mijn docente geweest op de Vertalersvakschool en mijn mentor bij mijn eerste professionele boekvertaling. Tussen neus en lippen door had ik wel eens laten vallen dat ik een enorme fan was van De Meisjes – het debuut van Emma Cline dat Tjadine had vertaald. Groot was dus mijn vreugde toen ze me vroeg voor Daddy . We verdeelden de verhalen,...
4 februari, 2021 - /blog/3247/rust-reinheid-regelmaat-ritalin.html
Overal waar ik loop, sleep ik dezer dagen een trekker en een stoffer en blik met mij mee. Er moet orde heersen in dit tiny house . Rust. Reinheid. Regelmaat. Als je vierentwintig uur per dag met z’n drieën op zestig vierkante meter verblijft, is het zaak zelfs elk rolletje plakband meteen op de goede plek terug te leggen. ‘Waar is hier dan de plek voor de plakband, mama?’ ‘In elk geval niet op de vloer, liefje.’ Het is week vier. De juf van de tienjarige b...