Legerdump (uit: Katers en poezen)

Legerdump (uit: Katers en poezen)

Charles Bukowski

mijn vrouw is angstiger dan ik
en we waren in die winkel
wat aan het rondsnuffelen toen
mijn vrouw zei: ‘ik wil
gasmaskers.’


‘gasmaskers?’

‘ja, bij de haven staan allemaal
opslagtanks, als die worden gebombardeerd
krijg je enorm veel vuur en
gevaarlijk gas.’

‘nooit bij stilgestaan,’ zei
ik.

mijn vrouw vond een verkoper en ja hoor, die
wist wel waar de gasmaskers lagen – lelijke, lompe
dom ogende dingen.
de verkoper liet zien hoe ze
werkten.

‘we nemen er twee,’ zei mijn
vrouw.

we liepen naar de kassa om af te rekenen.

‘hebt u geen gasmaskers voor katten?’ vroeg
mijn vrouw. ‘we hebben 5 katten.’

‘katten?’ vroeg de verkoper.

‘ja, hoe moet dat met de katten als er een
explosie komt?’

‘mevrouw, katten zijn anders dan wij, die
zijn van een lagere orde.’

‘volgens mij zijn katten beter dan wij,’
zei ik.

de verkoper keek me aan. ‘we hebben geen
gasmaskers voor katten.’

‘kunnen we met MasterCard betalen?’ vroeg
ik.

‘ja,’ zei hij.

de verkoper pakte mijn kaart aan, noteerde de gegevens, schreef
de bon uit en gaf die aan mij.

ik
tekende hem.

‘hebt u katten?’ vroeg mijn
vrouw.

‘kinderen,’ zei hij.

‘onze katten zijn onze kinderen,’ zei mijn
vrouw.

de verkoper pakte de maskers in en gaf ze aan
mij.

‘hebt u ook sneakers in maat
zevenenveertig?’ vroeg ik.

‘nee, meneer.’

we liepen de winkel uit.

de verkoper bedankte
ons niet voor ons
bezoek.


Katers en poezen van Charles Bukowski verschijnt op 1 november bij Lebowski Publishers.


Gepost in: poëzie op 2016-09-28

Door Charles Bukowski

Charles Bukowski (1920-1994) werd geboren in Duitsland en emigreerde op jonge leeftijd met zijn ouders naar Los Angeles, waar hij tot zijn dood woonde. Bukowski’s jeugd was er een van armoede en ellende, met een werkloze, gewelddadige vader. Charles groeide op als verlegen einzelgänger met een Duits accent, een zware vorm van acne en hij ontwikkelde al op jonge leeftijd een alcoholverslaving. In 1969 zegde hij zijn baan op en begon aan de roman Postkantoor, die zoals al zijn werk bijna geheel autobiografisch is. Dankzij de rauwe toon en de realistische thematiek – seks, drank en geldgebrek – bereikte het werk van Bukowski een absolute cultstatus. Bij Lebowski verschijnt in het najaar 2016 de dichtbundel Bukowski On Cats.


Ook van Charles Bukowski

Dubbel-geneukt, gestorven-genaaid

De Boekenweek staat in het teken van verboden vruchten. Mooie tijd om de beste seksscènes van de Lebowski-stal te halen. Vandaag: seks met een lijk in Charles Bukowski's Fuck Machine.


Rejection is good for the soul: Bukowski on writing

1. Give yourself time to mature as a writer.

“Well, I’m 34 now. If I don’t make it by the time I’m 60, I’m just going to give myself 10 more years.”




recente posts

Op reis

Op reis

Sabine van den Berg
Gepost op: 2018-04-26 in: faits divers
Verplaatsen

Verplaatsen

Erik Jan Harmens
Gepost op: 2018-04-26 in: current affairs
Privacy

Privacy

Jonah Falke
Gepost op: 2018-04-26 in: faits divers